число - оно и в php число. А представление его может быть разное - десятичное, шестнадцатеричное, прописью... Битовые и арифметические операции выполняются над числами.
Код:
//64 данные из одного регистра
$one=64;
//31646 из второго
$two=31646;
$data = ($one<<16) + $two;
$data = $data & 0x3fffff;
echo dechex($data);