http://www.opennet.ru/docs/RUS/bsd_oracle/ четырёхлетней давности статья о том как ствился оракл на freebsd (естественно в режиме совместимости с линуксовыми бинарниками)
сейчас под FreeBSD вроде как появилась нормальная ява-машина и количество эротики в процессе установки должно заметно сократиться.
Там-же в статье есть упоминание об установке на линукс с последующим перетаскиванием бинарников на FreeBSD, но этот путь мне почему-то кажется сложнее. Особенно для тех у кого нет под рукой линукс-машины для этого.