Автоправка текста (правильное форматирование)

[jeka!]

Автоправка текста (правильное форматирование)

Очень часто случается забивать разные тексты при обновлении сайта и т.п, как правило попадаются случаи где текст сбит в кучу и нет например пробела после запятых и точек, или наоборот пробелы там где не надо.
Я уже умучился самостоятельно править такие тексты, и хочу найти некоторое решение данной задачи.
Может кто встречал, уже написанные скрипты для правильного форматирования текста, подскажите...
Я тут написал небольшую функцию, которая делает это, но не совсем правильно, например если в тексте есть название файла с расширением, то после названия и точки будет ставиться пробел, да и возможно в других случаях не исключены баги, в частности с английским текстом.
[ЦВЕТОМ=darkblue]
function text($string) {
$string = preg_replace(
array("/\r+/","/[\s\t]+/","/([:;\)%\?!\}\],\.])+/","/([\(\{\[])+/","/'/","/(\"[^\"]+\")/","/\s+/"),
array(""," ","\\1 "," \\1","\""," \\1 "," ")," ".$string." ");
$string = preg_replace(
array("/(т\.)\s([дпе])/","/(\")\s([:;\?!,\.])/","/([0-9]+)\s?([\+\*\/\.<>-])\s?([0-9]+)/"),
array("\\1\\2","\\1\\2","\\1\\2\\3"),$string);
return trim($string);
}[/ЦВЕТОМ]

 

[nagash]

ты хочешь написать свой анализатор текста?
мне кажется пхп не очень хорош в этом отношении...

 

[jeka!]

Ну я и справиваю за такую возможность, просто не хотелось бы думать над этим самому, а желательно взять готовый скрипт.
А по поводу ПХП, просто других вариантов не вижу, ведь ставитьб скрипт придется на сервере, да и собственно не думаю что пхп не может с этим справиться, просто возможно придётся писать много регулярок.

 

[Фанат]

не уверен, что эту задачу возможно формализовать

 

[Popoff]

Может кто встречал, уже написанные скрипты для правильного форматирования текста, подскажите...

Встречал MS-Word

не уверен, что эту задачу возможно формализовать

Можно попытаться найти некоторое приближение решения этой задачи. Наверняка найдутся последовательности, на которых нельзя формально сказать: это должно быть так или иначе: сокращение может оказаться вообще невозможным отличить от предложения. В таком случае можно попытаться воспользоваться словарем. А как быть с расширениями в именах файлов, вообще не понятно. Но глюки в любом случае будут, и окончательный результат может быть получен только человеком. Программой - только основное количество исправлений.

Вспомни Word - если включить в нем автоформатирование, то глюки будут 100%. А ведь над ним толпа профессионалов работала...

ты хочешь написать свой анализатор текста?
мне кажется пхп не очень хорош в этом отношении...

Обычно задачи, связанные с анализом текста решаются при помощи конечных автоматов. Есть, конечно, специализированные языки, но сам ПХП в этом отношении такой же, как и все остальные языки программирования.