Вопрос по str_replace()

[hussar]

Вопрос по str_replace()

Народ наверное туплю или просто уже клин пошел в голове

есть код

$month_rus=str_replace("%January%", "Январь", $date);

в переменной $date месяц и год, но ничего не происходит, меяц по-русски не выводится ((((

Скорее всего я что-то не правильно делаю, но клинит уже по черному работа горит, помогите pls!!!!!!!

Всем заранее спасибо!!!

 

[Verk]

проценты зачем в скобках ?

 

[Alex2003]

а "%" зачем? )) Это только в мускуле...

echo $date;

 

[hussar]

Проценты там не должны стоять, это я обшибся!

echo $date; и echo $month_russ; выдают одно и то же

 

[Alex2003]

Я имел ввиду сюда
там есть слово "January"?
И вообще, мне, например, кажется, что ты хочешь велосипед изобрести... Ты скажи - что делать должно. И пару строк ДО этой, если можно...

 

[hussar]

Мне тоже так кажется!!!
Делать должно следующее - в строке с датой (месяц год) месяц по английски заменять на месяц по русски.

$date=date("F Y", $tmp['date']) // $tmp['date'] - timestamp записи 
$May="Май";
$month_rus=ereg_replace("May ", $May, $date);

если выводить в броузер то значения $date и $month_rus совпадают:

May 2003 May 2003

 

[Z@]

Остается только вывести значения $date и $month_rus
до и после ereg_replace

а зaчем у тебя пробел после слова "May"

 

[hussar]

Так спасибо все работает!!!!!