Вывод страниц на разных языках

[ShadowSnake]

Вывод страниц на разных языках

Никогда раньше не сталкивался с подобным. Обычно требовалось в лучшем случае на русском и английском. Теперь появилась необходимость создать сайт на 5 языках. Так вот, каким образом выводятся символы русского и английского понятно.

А вот каким образом вывести страницу на французком, испанском, немецком? И возможно ли хранить это в MySQL.

 

[XiMiK]

Да выводятся они точно также, как и всё остальное.
Скорее всего все необходимые тебе языки используют латиницу. Вот и используй ISO-Latin. Все восьмибитные кодировки (Кроме юникода) различаются только значениями начиная от 128-ого симвла и до 255-ого. Если тебе надо что-то кроме латиницы и кирилицы, то можешь использовать UTF-8, так будет удобнее.

-~{}~ 06.10.04 09:17:

Французкий:
- "Quelle delicieuse personne, que cette petite princesse!" - "Война и мир"

Немецкий:
"Ab sofort den Internetauftritt komfortabel selbst pflegen und erweitern!" - www.de

Испнский:
"Un recorrido por todas las comunidades autónomas de España" - Откуда-то


Так в чём проблема?

-~{}~ 06.10.04 09:20:

Также спец символы можно хранить в HTML-мнемониках

-~{}~ 06.10.04 09:21:

Но лучше всё-таки в UTF...

 

[ShadowSnake]

А на одной странице, допустим в панеле управления сайта, можно ли использовать поля формы для заполнения сразу нескольких языков. Допустим есть раздел "О фирме" и могу ли я используя одну форму добавлять/редактировать информацию на 5 языках на одной странице?..

 

[XiMiK]

Страница отображается в одной кодировке, но можно для таких случаев использовать HTML-мнемоники. Вроде как шя кодировка w1251, а в España - ñ отображается, хотя в w1251 его нет

 

[ShadowSnake]

Вроде все ясно, только пока один вопрос без ответа, MySQL нормально это все поймет?..

 

[XiMiK]

MySQL потянет это всё, как обычный текст! Только с кодировкой определись, и всё впорядке.

 

[crocodile2u]

А ты спроси у хозяев форума, какую базу он использует.

 

[ShadowSnake]

Спасибо