soines
Это описка. Получится тоже самое.
des
В общем как обойти примерно ясно. Любопытно просто, что я делаю неправильно.
Кажется дело не в константе, а в том, что при задании свойста нельзя использовать операции. В том числе операцию сложения строк ("точка").