Кодировка файла мешает хеадеру

Сенсей

Новичок
Кодировка файла мешает хеадеру

Пишу движок на трех языках...
пример ланг файла:

Код:
$lang = array(
1 => 'news',
2 => 'biography',
3 => 'releases'
);
Вот так файл подключается:

PHP:
if (!empty($_REQUEST['l']) && in_array($_REQUEST['l'], $s_lang))
{
	$l = $_REQUEST['l'];
}
else
{
	$l = 'en';
}

include 'lang/'.$l.'.php';
Все бы хороше.. но... есть проблема при изпользовании редиректа.. header

Например в гостевой после отправки сообщения делаю header, а оно мне пишет :

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by .....

Но я 100% знаю что ничего не вывожу до хеадера...

Проблема в том что ланг файл у меня в кодировке UTF-8

Если меняю кодировку файла на windows-1251

Редирект проходит нормально...

Но мне файл в utf нужен.. как бороться ?
 
Сверху