if( strncasecmp( 'переезд', 'перерыв', 7 ) == 0 ) { echo 'фразы равны'; } так, что используйте лучше strncasecmp()