Немецкие символы. Проблемы с кодировкой.

[kito]

Немецкие символы. Проблемы с кодировкой.

Привет всем.
Возникла проблема следующего характера. Есть данные (название продуктов на немецком языке) в xls файле. Нужно все эти данные запостить в базу (MySQL). Написал простой скрипт, который парсит csv (txt) фаил и записывает данные в базу. Всё хорошо, но только при выводе данных в браузере неправильно отображаются немецкие символы. Пробовал использовать функцию utf8_encode, но что-то не помогает. Есть ещё подозрение, что проблема в сохранении самого файла. Прежде чем передать csv (txt) фаил скрипту, его необходимо сохранить в правильном формате. Но варианты вроде все перепробовал.
Может кто встречался с подобной проблемой?

 

[SiMM]

Чего тут пробовать-то?
Сохранил файл в csv - посмотрел, чего там у него внутрях, сделал выводы.
При отображении данных в HTML'е выставляешь нужную кодировку.
База сама ничего не ломает - что ты в неё кладёшь, то там и лежит.

 

[Vasya]

Какая кодировка в:
- XLS
- CSV
- MySQL
- HTML
?
На любом этапе этой конвертации может возникнуть ошибка перекодировки. Так что проверьте их все. Последовательно.