Не могу приконнектиться по ssh с ключом

[varan]

под виндой все работало в putty, указываю ключ (не запароленный), имя пользователя, подключаюсь.
Из под убунты не могу. Добавил приватный ключ в папку ~/.ssh/ под именем id_rsa
при попытке законнектиться
ssh username@host

спрашивает пароль:
Enter passphrase for key '/home/username/.ssh/id_rsa

Если просто нажать enter. то выводит 'password:'
и так далее. В общем, фигня какая-то.

 

[флоппик]

Ну он у тебя пароль к ключу спрашивает, указанный при генерации ключа

 

[varan]

при генерации ключа был пустой пароль.
Я уже разобрался. Надо было сконвертировать путтевский ключ в нормальный openssh формат с помощью программы puttygen