Не работает локализация сайта

[ma2dy]

Не работает локализация сайта

Пишу на PHP+XML+XSL
Сайт на двух языках
Для мультиязычности использую массив вида

$lang['hello']="Привет";

$lang['hello']="Hello";

Поу молчанию русский интерфейс при нажатии на кнопку интерфейс переключается на другой язые далее язык хранится в сессии.

Проблема в следующем на сервере при переключении интерфейса периодически все названия из подключенного файла предстают в виде одной буквы.
------------------------------------
FreeBSD 4.7-RELEASE FreeBSD 4.7-RELEASE #0: Wed Oct i386
Apache/1.3.27 (Unix) mod_layout/3.2 PHP/4.3.9 rus/PL30.16
------------------------------------

На локальной машине все нормально

-Конфигурация---------------
Windows NT 5.0 build 2195
Apache/1.3.27 (Win32) PHP/4.3.9
------------------------------------

В чем может быть проблема

посмотреть можно здесь

http:// megas.com.ru

 

[Frol]

PHP FAQ: Ничего не работает! Что делать???