ООП Паттерны Проектирования в PHP

Просто супер, я давно хотел почитать что нибудь на эту тему, а тут наткнулся!!! Прямо то что надо. :)
 
Вроде неплохо - убило только перевод слова pattern :)
Мне кажется русское - "образец" или "пример" - лучше!

ООП образцы(примеры) проектирования в PHP
 
Тем не менее, уже несколько лет как сложилась традиция перевода этого термина "как в этой статье".

Перевод "пример" не годится, ибо pattern -- это вовсе не пример. "Образце" не так плох, но тоже создает при восприятии неверный контекст...
 
bosh
Ну прошло некоторое время уже... Почти три года :D
 
Видимо, остался только сурс.
http://www.zend.com/zend/php5/php5-OOP.php
 
Сверху