Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
она получается путем сложных манипуляций с Excel файлом (не я его писал). но это не важно, меня интересует функция или какой-нибудь алгаритм способный переделать данный код в нормальный текст cp1251