Перевод текста с английского на русский

[koder]

Перевод текста с английского на русский

Ребята нужно реализовать следующее, есть на сайте модуль контакты,
инностранный пользователь отправляет письмо автору, и как перед отправкой перевести письмо на русский язык и уже отправить?

 

[Vallar_ultra]

Пользуй сервисы которые могут такое делать (http://translate.ru)

 

[kruglov]

Только оригинальный текст тоже сохраните.
А то будет как с "Can you boot Mac from ZIP-drive"

 

[koder]

Ок. А как узнать к примеру какой это язык, и выбрать нужный для перевода?

 

[kruglov]

Чисто теоретически можно перевести со всех известных языков и выбрать тот перевод, где больше русских букв будет.

 

[Румата]

Ок. А как узнать к примеру какой это язык, и выбрать нужный для перевода?

Написать инструкцию можно, что мол адекватное поведение сервиса ожидается лишь в случае написания Вами сообщения на английском языке.

 

[koder]

А через сайт translate.ru стабильно пользоваться переводами?

 

[Фанат]

koder
ты всерьёз считаешь, что если я тебе сейчас отвечу "да", то это обеспечит стабильность сервису translate.ru?
Не пробовал думать перед тем, как вопросы задавать?

 

[Garret]

Зачем так заморачиватся? Все равно внятного перевода не получить.