Вот есть функция - imagettftext($image,FONT_SIZE,0,$text_x,$text_y,0x000000,FONT_NAME,$text);
так вообщем всё понятно, только вот FONT_NAME напишешь например 'arial.ttf' так это нужно обязательно значит этот файл рядом ложить, ну или по пути какому-нибудь..?