Не вижу смысла что-либо ломать, если работает и без этого. Достаточно лишь указать сторонний сервер обновлений. А учет нужен для контроля "свой-чужой".
Можно ли средствами .htaccess при обращении к каталогу подгружать скрипт сбора логов? Если нет, так и нет - тоже результат. Тогда для этих и других целей буду ставить железку и ковырять по-своему усмотрению.