AmdY
почему бред? В итоге-то все заменяют пробелы. Либо подчеркиванием, либо минусом, либо точкой. Причем не только в русских ЧПУ, но и в любых других УРЛах. Ибо пробела в УРЛе быть не дОлжно, ни по спецификации, ни по здравому смыслу.
Другой вопрос, что проблема пробела это частность
А кто-то может рассказать об особенностях работы с мультиязычными ЧПУ в браузерах?
Например, из адресной строки Фаерфокса УРЛ копируется кодированный, с процентами - получается неудобно и такие УРЛы передаются в итоге нечитаемыми.
Из адресной строки Оперы копируются в читабельном виде.
Хром - нечитабельно.
Сафари - читабельно.
IE6 - и копируется и отображается (!) нечитабельно. Других ослов нет, не знаю.
То есть 50/50 эти УРЛы оказываются нечитабельными при передаче через аську например. (Меня кстати это давно бесит, при работе с википедией) Или в plain text письме. То есть они оказываются менее ЧПУ, чем транслитированные ЧПУ.
С другой стороны, сейчас активно внедряется поддержка мультиязычных доменов на всех уровнях веба, может быть и ситуация с УРЛами скоро устаканится и станет более предсказуемой?