банковские реквизиты

[rasfast]

банковские реквизиты

День добрый!
Жесткий оффтоп Просто уже не знаю, куда писать.

Для перевода денег завел текущий валютный счет в БИН-Банке, они дали реквизиты, так теперь я этими реквизитами не могу нормально форму заполнить. Может кто сталкивался с подобным, подскажет?

Реквизиты такие:
4081...029 (длинный номер)
American Express Bank Ltd, New York, USA, SWIFT: AEIBUS33
Acc. 00743625, "B.I.N. BANK" (JOIN-STOCK COMPANY), Moscow, Russia, SWIFT: BINORUMM

А форма такая:
Beneficiary's Name (Account Holder):
Beneficiary's Address:
Beneficiary Bank Name:
Beneficiary Bank Street Address:
Beneficiary Bank City:
Beneficiary Bank State/Province:
Beneficiary Bank Country:
Beneficiary Bank Zip/Postal Code:
Beneficiary Bank Account Number:
Beneficiary Bank Routing (or Swift) Code:
Beneficiary Bank Account Type:
Intermediary Bank Information (optional):
Additional Information (optional):

В филиале банка английский похоже повторяли только в школе, такую фигню насоветовали....

 

[tony2001]

>Beneficiary's Name (Account Holder):
твое имя
>Beneficiary's Address:
твой адрес
>Beneficiary Bank Name:
название банка
>Beneficiary Bank Street Address:
адрес банка (улица)
>Beneficiary Bank City:
адрес банка (город)
>Beneficiary Bank State/Province:
адрес банка (штат)
>Beneficiary Bank Country:
адрес банка (страна)
>Beneficiary Bank Zip/Postal Code:
адрес банка (почтовый индекс)
>Beneficiary Bank Account Number:
номер счета
>Beneficiary Bank Routing (or Swift) Code:
BINORUMM
>Beneficiary Bank Account Type:
"current", вероятно
>Intermediary Bank Information (optional):
"American Express Bank Ltd, New York, USA, SWIFT: AEIBUS33"
>Additional Information (optional):
комментарии/назначение платежа и т.п.

 

[alexcrown]

Чего-то маловато полей в форме. Нет полей для реквизитов банка-корреспондента (American Express Bank Ltd). М.б они одной строчкой вписываются в Intermediary Bank Information?

Все про себя и свой банк ("B.I.N. BANK") пишешь в поля, начинающиеся с Beneficiary.
Beneficiary Bank Account Number скорее всего твой счет в российском банке (4081...029 (длинный номер).

-~{}~ 05.02.07 17:26:

>Beneficiary Bank Account Number:
номер счета

Вопрос только, куда писать номер корсчета (Acc. 00743625)? Наверное в конец строки Intermediary Bank Information.

 

[magic]

Кстати, вот этот длинный номер 4081...029. Это номер твоей карточки AMEX. Не свети его По идее еще должен быть просто номер счета, к которому карточка привязана. Лучше его указывать. Подробнее в банке скажут или в договоре с банком можно посмотреть, там номер счета должен быть.

Поля Beneficiary - это твой банк. Из твоих данных я вижу только SWIFT код банка.

Есть еще Intermediary (промежуточный) Bank. Это вот так заполняется:
Intermediary Bank Name: American Express Bank Ltd
Intermediary Bank City: New York
Intermediary Bank Account Number: 00743625
Intermediary Bank Account Name: "B.I.N. BANK" (JOIN-STOCK COMPANY)
Intermediary Bank Swift Code: AEIBUS33

-~{}~ 05.02.07 17:05:

> Нет полей для реквизитов банка-корреспондента (American Express Bank Ltd). М.б они одной строчкой вписываются в Intermediary Bank Information?

Если нет полей, то инфо преможуточного банка пишется в поле коментария или доп. информации

 

[rasfast]

Всем спасибо за ответы, идея понятна!
Попробую сделать тестовый платеж, авось дойдет

Кстати, может кто знает более быстрый и такой же дешевый способ перевода денег? А то ждать 2 недели - долго, а Western Union - дорого.

 

[neko]

международные переводы обычно 4-5 дней.
ну и комиссии у корреспондетов часто такие, что western union может дешевле выйти на малых суммах.
тока лучше не WU, а moneygram.