имена файлов в UNIX

[CHEM_Eugene]

имена файлов в UNIX

Подскажите unix понимает имена файлов на русском или нет?

 

[WP]

Понимает, но отнюдь не потому что у разработчиков бабушка русская. Тем не менее могут возникнуть проблемы с кодировкой имени. Т.к. название файла не имеет явно заданной кодировки.

 

[CHEM_Eugene]

Дело в том, что фотки, присланные пользователями, точнее те, имена которых на русском, не показываются в браузере.
А в какой кодировке хранить имена? и как перекодировать, iconv?

 

[Vallar_ultra]

2CHEM_Eugene
может проще транслитизировать имена файлов???

 

[CHEM_Eugene]

Автор оригинала: Vallar_ultra
2CHEM_Eugene
может проще транслитизировать имена файлов???

В смысле перевести все на латиницу? Хотелось бы сохранить оригинальное имя...

 

[Vallar_ultra]

2CHEM_Eugene
Да, именно так
А кто тебе мешает сохранить его в базе например или ещё где-нить в виде пары [translited_name] = русское_имя

А потом если тебе надо будет отдать, то просто через РНР отдаёшь его, а в заголовок подпихиваешь русское имя....

 

[CHEM_Eugene]

[А кто тебе мешает сохранить его в базе например или ещё где-нить в виде пары [translited_name] = русское_имя

Спасибо, пожалуй так и сделаю