Подписывается договор с банком (или кто там у вас осуществляет процессинг кредитных карт). Тебе выдается куча разных IP, ID и т.п., а также подробные инструкции, как работать с их интерфейсом. В зависимости от конкретного банка их интерфейс может быть заточен под HTTP или под C++/Java (других пока не встречал). Если работать с HTTP - там все просто, делаешь несколько запросов, пересылая/принимая данные (может быть через POST, может быть с формированием XML, но это уже детали). Если с Java - придется прикомпилить к PHP модуль работы с Java и поставить данную тебе библиотеку взаимодействия с API банка. Если C++ - то там скорее всего дадут какой-нибудь файлик, который ты будешь вызывать. Кроме того есть еще вариант web интерфейса, когда ты просто открываешь новое окно с интерфейсом банка, возможно попутно передавая им какую-то информацию (имя клиента, сумму и т.п.). Также возможно придется установить/настроить поддержку SSL, чтобы обеспечить защиту передаваемой информации.
Вообщем все не так сложно, как можно было бы подумать.
Юбилейный DevConfX пройдет 21-22 июня в Москве. Как всегда — Вы решаете, кто попадет в программу секции Backend — голосуйте за интересные доклады