поиск по уменьшительным именам

NilovSerge

Новичок
поиск по уменьшительным именам

всем привет
необходимо сделать поиск по английским именам с учетом того что могут задаваться уменьшительные имена(то есть по Tommy надо найти Tomas а по Bill найти William... )
Решение в лоб : сделать отдельную таблицу уменьшительных имен - заполнить ее и - искать по ней

Вопрос в том нельзя ли приспособить к этому каким образом проверку синтаксиса ?
Мне подсказало(руководство) такую мысль, но я, к сожаление, с проверкой синтаксиса раньше не сталкивался - не знаю стоит ли копать в этом направлении...

Может есть другие варианты решения?

И если все-таки делать с таблицей уменьшительных имен то можно ли выдрать эти соответствия имен из той же проверки синтаксиса?

-~{}~ 19.09.08 18:33:

проверку синтаксиса - наверно всетаки правильней сказать проверка правописания ?
 

kruglov

Новичок
Не думаю, что на проверку синтаксиса возлагаются задачи подбирать к полным именам уменьшительные, и что там есть эти соответствия.
 
Сверху