Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
только что пронаблюдал, как и у меня открылся UTF-8 файл без BOM но нормально. Похоже, это глючит алгоритм определения многобайтной кодировки в notepad.
проверил, у TC-а по его "кривой" ссылке были 0D 0A в начале файла. с ними notepad отображал криво, без них - нормально. почему - спросите у Билли