проверка значений нескольких групп checkbox'ов

[Universal]

проверка значений нескольких групп checkbox'ов

Здравствуйте уважаемые, просьба не пинать сильно ногами, с ПХП столкнулся совсем не давно, решая определенную задачу.
Но как раз таки эту самую задачу до конца решить не смог, поэтому обращаюсь к вам
Итак, задача состоит в следующем
есть несколько групп checkbox'ов в HTML форме

<form action="mail.php" method="post">
<input type="checkbox" name="languages[]" value="английский">
<input type="checkbox" name="languages[]" value="немецкий">
<input type="checkbox" name="languages[]" value="французский">
<input type="checkbox" name="languages[]" value="испанский">
<input type="checkbox" name="languages[]" value="итальянский">
<input type="checkbox" name="languages[]" value="русский">

<input type="checkbox" name="day[]" value="понедельник">
<input type="checkbox" name="day[]" value="вторник">
<input type="checkbox" name="day[]" value="среда">
<input type="checkbox" name="day[]" value="четверг">
<input type="checkbox" name="day[]" value="пятница">
<input type="checkbox" name="day[]" value="суббота">
<input type="checkbox" name="day[]" value="воскресенье">
</form>

по заполнении всех полей формы, их необходимо отправить на мыло через mail.php, код которого следующий

$var_languages =''; 
if (isset($var_POST['languages])) 
   foreach($var_POST['languages'] as $key=>$value) 
      $var_languages .= $value.'<br />'; 

$var_day =''; 
if (isset($var_POST['day'])) 
   foreach($var_POST['day'] as $key=>$value) 
      $var_day .= $value.'<br />'; 

mail ("[email protected]",
"Поступила заявка",
"языки для изучения : $var_languages  \n
дни для изучения: $var_day \n);

при обработке mail.php приходит письмо в котором значения указанных выше полей не выводятся
то есть приходит следующее

языки для изучения:

дни для изучения:

если же nail.php урезать до следующего кода

mail ("[email protected]",
"Поступила заявка",
"языки для изучения : $languages  \n
дни для изучения: $day \n);

то скрипт возвращает значения

языки для изучения: Array

дни для изучения: Array


подскажите пожалуйста, в чем проблема? как сделать, чтобы вставлялись и отпралялись на мыло значения отмеченных checkbox' ов?

спасибо

 

[Гравицапа]

подскажите пожалуйста, в чем проблема?

Проблема в том, как ты получаешь данные с гета и поста.
$var_POST и еже с ним.

-~{}~ 14.09.06 12:45:

$var_day =''; 
if ( ! empty($_POST['day'])) 
   foreach($_POST['day'] as $key => $value)  {
      $var_day .= $value.'<br />';  
}

 

[invander]

можно так наверное

mail ("[email protected]",
"Поступила заявка",
"языки для изучения : ".implode(",",$languages)." \n
дни для изучения: ".implode(",",$day)." \n);

 

[Universal]

проблема разрешена, спасибо