Are you flasher?

[Tigr]

Are you flasher?

Ну к PHP это отношения не имеет, но вот сегодня случайно наткнулся на перевод слова flasher - эксгибиционист. Так что товарищи будьте бдительны! И в своих резюме писать "I am flasher" не стоит

 

[SiMM]

> перевод слова flasher - эксгибиционист
Яндекс именно так и думает
http://lingvo.yandex.ru/en?text=flasher&st_translate=1

 

[_RVK_]

Нда. Славо богу я в свое время отказался от такой перспективы ))

 

[chulim]

так же как и bugger это совсем не человек плодящий ошибки

 

[Денч]

эксгибиционист

А че это? В двух словах...

 

[Demiurg]

>А че это? В двух словах...
человек, склонный к эксгибированию...

 

[_RVK_]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Эксгибиционист

 

[Денч]

Эксгибиционизм (лат. exhibeo — выставлять) — достижение сексуального удовлетворения путём демонстрации ягодиц или половых органов другим лицам вне ситуации половой близости.

Бывают же люди...

_RVK_, спасибо, раньше ни разу не пользовался википедией, теперь буду черпать знания оттуда

 

[bool]

http://lingvo.yandex.ru/en?text=bugger&st_translate=1&lang=en&search_type=lingvo

А вот что говорит яндекс про bugger'a

 

[pauk]

Автор оригинала: chulim
так же как и bugger это совсем не человек плодящий ошибки

А разве не ошибка то, что делает bugger ?

и FAQ в первую очередь не то, о чем мы подумали

 

[Alesto]

Мля. Бедный Леха, он и написал flasher в своем резюме. Лопух. Сам не понял почему его не приняли...