От XML-новичка - XML-новичку
Большая часть информации в мануале соответствует действительности - или близка к этому.
Нужно только юзать вместо функций - объекты.
Например, для того чтобы работать с XSL-преобразованиями, нужно для начала создать объект XsltProcessor.
У него будут такие же методы, как функции XSL в мануале. Только имена методов нужно писать не с разделителем (_), а в стиле "верблюд". Т. е. функции xsl_xsltprocessor_import_stylesheet () будет соответствовать метод importStylesheet() класса XsltProcessor
Только учти при этом, что некоторые методы могут все-таки отличаться... get_class_methods() поможет...