gd несовпадает размер шрифта при выводе

[fStrange]

gd несовпадает размер шрифта при выводе

вывожу текст через imageTTFText
выбрал моноширинный фонт

посчитал кол-во символов, определил размер ед символа
пытаюсь текст вывести в середину квадрата...
для латиницы(и не алфавитных символов) все получается нормально

а кириллица почему то смещается влево...
в чем может быть фокус?