Меню
Что нового?

HTML - проблема с Японским

Активист

Активист

Активист
Команда форума
HTML - проблема с Японским

Нужна помощь

Есть сайт
http://sayen.ru/

Четыре языка

Не отображается в IE 6 страница
http://sayen.ru/?lang=jpy

Но отображаются все остальные на японском
http://sayen.indns.ru/page/tourism.html?lang=jpy

OS Name: Microsoft Windows XP Professional
OS Version: 5.1.2600 Service Pack 2 Build 2600
OS Manufacturer: Microsoft Corporation
Hotfix(s): 163 Hotfix(s) Installed. (установлены все обновления с Autoupdate)

Проблема не только у меня но и у заказчиков

-~{}~ 13.08.07 08:38:

PS - верстальщик в отпуске а проблему нужно решить срочно :)
 

RoLex

Новичок
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja">

<META HTTP-EQUIV="Content-language" content ="ja">

не поможет?

ЗЫ. у меня например обе указанные страницы отображаются в ИЕ6
PPS. но при 1м открытии http://sayen.ru/?lang=jpy только шапка отображалась. попросил установить адом флеш... - установил. все ок.. конечно врядли эта установка повлияла... :)

и у клиента стоит соответствующая поддержка языков? хотя странно, что тогда отображается 2я страница.
 
Активист

Активист

Активист
Команда форума
Разбирался около трех часов, проблема заключилась в следующем. В <title>bla bla bla</title> где бла- это текст на Японском, тег интерпретировался странно
Нашел ошибку используя oper'у - текст тега вывел сверу сверху
<title>албанский../title>.
Потерялся символ < у закрывающего тега title (интерприторавлся видимо как один из символов(части символьного кода) Японского языка.

Делал шаблоны в дримвавере CS3, он что-то с кодировкой "прогнал".

Странно, но Валидаторы (тоталвалидатор, валидаторв.вс3) не показывали наличие ошибок в этом теге.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху