iconv - не могу перекодировать UTF-8 в Windows-1251

[shaliko]

iconv - не могу перекодировать UTF-8 в Windows-1251

Обьясните пожайлуста как правильно задать параметры функции iconv. Необходимо переводить из UTF-8 в Windows-1251.

Я задаю следующими способами:

iconv("UTF-8","CP-1251", $str);
iconv("UTF-8","WINDOWS-1251", $str);
iconv("UTF-8","Windows-1251", $str);

Во всех случаях возвращается пустая строка или false

iconv на сервере установлена и функция phpinfo(); выдает следующее:

iconv
iconv support enabled
iconv implementation libiconv
iconv library version 1.9

 

[kvf77]

shaliko

у тебя винда?

 

[shaliko]

Автор оригинала: kvf77
у тебя винда?

Мне на Unix хостинг надо

 

[kvf77]

shaliko

ты тестируешь-то где - куда тебе надо - мне не интересно - ошибка у тебя где вылазит - на винде или на линуксе?

 

[shaliko]

Unix

 

[kvf77]

shaliko

ты уверен, что у тебя в $str все впорядке?

 

[shaliko]

Вот часть строки:

Витязь в тигровой

 

[kvf77]

shaliko

что толку мне от части строки, ты ее выведи на экран перед iconv непосредственно. и проверь, есть ли она там. И ты уверен, что она у тебя в той кодировке, в которой ты ожидаешь?

и где ты в этой строке видишь UTF-8? я тут вообще ничего подобного не вижу.

 

[Profic]

Версия php на сервере?

-~{}~ 22.09.05 14:01:

shaliko
Это не UTF. http://phpclub.ru/faq/wakka.php?wakka=encodings&v=x3z

 

[kvf77]

Profic
угу - тока хотел дать ссылку хоть сам и составлял - все забываю

 

[shaliko]

Автор оригинала: kvf77
shaliko

что толку мне от части строки, ты ее выведи на экран перед iconv непосредственно. и проверь, есть ли она там. И ты уверен, что она у тебя в той кодировке, в которой ты ожидаешь?

и где ты в этой строке видишь UTF-8? я тут вообще ничего подобного не вижу.

Ну я так и получил эту строку вывел перед использованием функции.

PHP Version 4.3.9

 

[kvf77]

shaliko

почитай FAQ там твой вопрос популярно объяснен

 

[shaliko]

Всем спасибо, извиняюсь за то что ввел в заблуждение