Mysql Joomla при импорте с админки руские символы сохраняет как "????"

[faust1987]

Возникла следующая ситуация, в Джумле при импорте с админ панели XML-файла он сохраняется в базе даных но вместо кирилицы отображаються знаки вопросов.

На локалке (денвер) такой ситуации нет, на хостинге есть такая ситуация.

В админ панеле стоит компонент ZEFANIA BIBLE, загружаемій файл - это библия на русском. Версии CMS і компонента идентичны.
Вот файл загружаемый через компонент:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Nice Viewer for this file are found here-->
<!--http://www.theword.gr-->
<!--http://www.mybible.de-->
<!--http://bgfdb.de/zefaniaxml/bml/-->
<!--Visit the online documentation for Zefania XML Markup-->
<XMLBIBLE xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="zef2005.xsd" version="2.0.1.18" status="v" biblename="American Standard Version" revision="3" type="x-bible">
  <INFORMATION>
    <title>American Standard Version</title>
    <creator></creator>
    <subject>holy bible</subject>
    <description>The American Standard Version of 1901 is an Americanization of the English Revised Bible, which is an update of the KJV to less archaic spelling and greater accuracy of translation. It has been called "The Rock of Biblical Honesty." It is the product of the work of over 50 Evangelical Christian scholars.</description>
    <publisher>FREE BIBLE SOFTWARE GROUP</publisher>
    <contributors>50 Evangelical Christian scholars.</contributors>
    <date>2009-01-20</date>
    <type>Bible</type>
    <format>Zefania XML Bible Markup Language</format>
    <identifier>ASV</identifier>
    <source>ftp://unboundftp.biola.edu/pub/asv.zip</source>
    <language>ENG</language>
    <coverage>provide the Bible to the nations of the world</coverage>
    <rights>We believe that this Bible is found in the Public Domain</rights>
  </INFORMATION>
  <BIBLEBOOK bnumber="1" bname="Genesis" bsname="Gen">
    <CHAPTER cnumber="1">
      <VERS vnumber="1">In the beginning God created the heavens and the earth.</VERS>
      <VERS vnumber="2">And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the Spirit of God moved upon the face of the waters</VERS>
      <VERS vnumber="3">And God said, Let there be light: and there was light.</VERS>

 

[vasinsky]

откройте файл и посмотрите кодировку файла, необходимо чтобы она соответствовала вашей

возможно джумла ещё дышит windows-1251
а возможно что сам файл не в юникоде

посмотрите кодировку таблицы БД в которую ложатся данные после импорта