Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как можно сделать так, чтобы после отсылки письма посредством mail() на определеный адрес сваливался отчет о доставке письма получателю или отчет о прочтении письма?
ChPuK
1. Сам ты этот отчёт получить не сможешь, то есть вызов функции вообще говоря не гарантирует, что письмо будет доставлено, даже если эта функция вернет true.
2. Вставляется определённый заголовок, какой именно ты можешь найти, использов гугль или покопавшись в исходниках php mailer или почитав rfc
3. Пользователь может и не отправлять тебе отчёт о получении/прочтении