Немного вольный перевод анонса:
Дорогие друзья,
Это второй пресс-релиз, касающийся сотрудничества MySQL & SAP.
Теперь мы хотим объявить о новом продукте этого сотрудничества - MaxDB от MySQL, который появится в 4-м квартале 2003-го года.
Фактически MaxDB представляет из себя SAP DB + широкие возможности взаимодействия с MySQL.
Что это означает для вас, как для пользователей MySQL?
Во-первых, главная цель сотрудничества с SAP не изменилась со времени первого пресс-релиза - вы увидите, что разработка MySQL значительно ускорится. Сотрудничество с SAP делает возможным ускорение разработки новых фич.
Во-вторых, если вам необходимы фичи, которыми на данный момент не обладает MySQL, то мы предлагаем вам попробовать MaxDB. Скорее всего, вы их там найдете.
MySQL AB может предложить вам СУБД, которые отвечают большому спектру требований, начиная от быстрых, стабильных и простых (т.е. MySQL) и заканчивая СУБД производственного уровня с полным набором фич (т.е. MaxDB).
В-третьих, теперь вам будет проще получить согласие от начальства на использование MySQL в критических местах. SAP доверяет MySQL AB, а это уже кое-что значит.
Несмотря на то, что взаимное сотрудничество с SAP открывает для MySQL много новых возможностей, некоторые вещи останутся неизменными. Принципы, на которых основывается MySQL:
-производительность
-стабильность
-легкость в использовании
все эти принципы остаются в силе.
С технической точки зрения, мы работаем над взаимодействием MySQL & MaxDB, чтобы позволить пользователями использовать эти две СУБД вместе.
MaxDB будет работать по протоколу MySQL. Это означает, что с MaxDB можно будет использовать клиенты от MySQL. Одна из основных целей - это возможность простого импорта и экспорта из/в MaxDB из/в MySQL.
MaxDB будет так же поддерживать репликацию MySQL. Вы можете использовать MaxDB как мастер или как слэйв для MySQL.
Т.к. название MaxDB достаточно легко спутать с MySQL Max, мы планируем поменять название "MySQL Max", но пока не решили на какое.
В течение следующих месяцев веб-сайт sapdb.org и его функциональность будут перенесены на mysql.com, включая листы рассылок, документацию и файловые архивы. Листы рассылок MaxDB будут работать отдельно от рассылок MySQL, точно так же, как и документация, но их можно будет найти на
www.mysql.com.
Суммируя все вышесказанное:
партнерство с SAP поможет нам ускорить разработку MySQL, дать возможность совместной работы с СУБД производственного уровня и убедить весь мир , что Open Source создает ПО высшего уровня.
