Unicode to cp-1251

[FleX]

Unicode to cp-1251

Вот проблема - в юникод как кодировать я понял, а вот
как обратно в вин 1251 не знаю!
Проблема то вот в чем:
Когда я кодирую в юникод, то получаю последовательность
"амперсанд-решетка-четыре цифры-точка с запятой". Сотовый телефон видит все хорошо (у меня WAP-сайт). Но когда юзер с мобильника заполняет какую нибудь форму, например пишет имя и ардес
на русском языке, то телефон отправляет эти данные в
юникоде, но это уже не тот юникод о котором я говорил - тут уже получаются какие-то иероглифы типа: Вот ебаный ВАП!

Если бы сотовый отправлял последовательность
"амперсанд-решетка-четыре цифры-точка с запятой", то я бы без проблем все перекодировал.

Как мне из этих иероглифов получить нормальный cp-1251?
Пробовал так
function utf8_to_win($str){
$str = utf8_decode ($str); // utf8 to iso8859-5
$str = convert_cyr_string($str, 'i','w'); // w - windows-1251 to i - iso8859-5
return $str;
}
не работает!

 

[Яро]

// UTF-8 DECODE
// (C) Kukutz

//таблицы перекодировки для strtr()
$tran = array(
 "%A8"=>"%D0%81",
 "%B8"=>"%D1%91",
 "%C0"=>"%D0%90",
 "%C1"=>"%D0%91",
 "%C2"=>"%D0%92",
 "%C3"=>"%D0%93",
 "%C4"=>"%D0%94",
 "%C5"=>"%D0%95",
 "%C6"=>"%D0%96",
 "%C7"=>"%D0%97",
 "%C8"=>"%D0%98",
 "%C9"=>"%D0%99",
 "%CA"=>"%D0%9A",
 "%CB"=>"%D0%9B",
 "%CC"=>"%D0%9C",
 "%CD"=>"%D0%9D",
 "%CE"=>"%D0%9E",
 "%CF"=>"%D0%9F",
 "%D0"=>"%D0%A0",
 "%D1"=>"%D0%A1",
 "%D2"=>"%D0%A2",
 "%D3"=>"%D0%A3",
 "%D4"=>"%D0%A4",
 "%D5"=>"%D0%A5",
 "%D6"=>"%D0%A6",
 "%D7"=>"%D0%A7",
 "%D8"=>"%D0%A8",
 "%D9"=>"%D0%A9",
 "%DA"=>"%D0%AA",
 "%DB"=>"%D0%AB",
 "%DC"=>"%D0%AC",
 "%DD"=>"%D0%AD",
 "%DE"=>"%D0%AE",
 "%DF"=>"%D0%AF",
 "%E0"=>"%D0%B0",
 "%E1"=>"%D0%B1",
 "%E2"=>"%D0%B2",
 "%E3"=>"%D0%B3",
 "%E4"=>"%D0%B4",
 "%E5"=>"%D0%B5",
 "%E6"=>"%D0%B6",
 "%E7"=>"%D0%B7",
 "%E8"=>"%D0%B8",
 "%E9"=>"%D0%B9",
 "%EA"=>"%D0%BA",
 "%EB"=>"%D0%BB",
 "%EC"=>"%D0%BC",
 "%ED"=>"%D0%BD",
 "%EE"=>"%D0%BE",
 "%EF"=>"%D0%BF",
 "%F0"=>"%D1%80",
 "%F1"=>"%D1%81",
 "%F2"=>"%D1%82",
 "%F3"=>"%D1%83",
 "%F4"=>"%D1%84",
 "%F5"=>"%D1%85",
 "%F6"=>"%D1%86",
 "%F7"=>"%D1%87",
 "%F8"=>"%D1%88",
 "%F9"=>"%D1%89",
 "%FA"=>"%D1%8A",
 "%FB"=>"%D1%8B",
 "%FC"=>"%D1%8C",
 "%FD"=>"%D1%8D",
 "%FE"=>"%D1%8E",
 "%FF"=>"%D1%8F",
 );


$typo = array(
 "%C2%A7"=>"§",
 "%C2%A9"=>"©",
 "%C2%AB"=>"«",
 "%C2%AE"=>"®",
 "%C2%B0"=>"°",
 "%C2%B1"=>"±",
 "%C2%BB"=>"»",
 "%E2%80%93"=>"–",
 "%E2%80%94"=>"—",
 "%E2%80%9C"=>"“",
 "%E2%80%9D"=>"”",
 "%E2%80%9E"=>"„",
 "%E2%80%A6"=>"…",
 "%E2%84%96"=>"№",
 "%E2%84%A2"=>"™",
 "%C2%A4"=>"¤",
 "%C2%B6"=>"¶",
 "%C2%B7"=>"·",
 "%E2%80%98"=>"‘",
 "%E2%80%99"=>"’",
 "%E2%80%A2"=>"•",
);
//%C3%A9

$rtran=array_flip($tran);

function utf_decode($string) {
GLOBAL $rtran, $typo;
   $string = strtr(urlencode($string),$rtran);
   $string = strtr($string,$typo);
   $string = urldecode($string);
return $string;
}

(C) Kukutz

Взято из поставки Register 1.4

 

[nagash]

FleX
поиск по форуму запусти...
я два или три раза постил функцию...

 

[Ваня-Ваня]

Кхе!
Не зря Кукуц говорил мне, что код в регистере грязноватый, и что я бы его не одобрил


моя любимая ссылка

 

[FleX]

спасибо - работает!