UTF-8 и русский после XSL трансформации

[MangaRulit]

UTF-8 и русский после XSL трансформации

Суть проблемы такова:
при

<xsl:output method="html" encoding="widndows-1251"/>

всё выводится нормально, в кодировке windows-1251.
Если поставить

<xsl:output method="html" encoding="UTF-8"/>

, то вывод идёт в UTF-8,в браузере всё выглядит нормально, но при нажатии "view source" все русские символы пишутся в виде кодов, типа "& # 1050;".
Как с этим можно бороться и как такой текст индексируют поисковики?

 

[slach]

а исходные данные в XML и в XSL в какой кодировке???

XSL файл в какой кодировке???
что стоит в <?xml version="1.0" encoding="...???"?>

 

[MangaRulit]

2

-~{}~ 29.01.07 18:24:

предыдущий пост - глюк

2 slach
Исходные данные в UTF-8, по другому, как я понял, корректный XML-документ не сформировать.
XSL файл - тоже UTF-8.
Стоит <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>.

Коды символов появляются после трансформации, отдельно и XML и XSL выглядят нормально.

 

[Prometheus]

Сам столкнулся с подобной проблемой - есть ли варианты решения, может кто-либо сталкивался с ней с другими кодировками?

Спасибо.

 

[AmdY]

MangaRulit
почему же не сформировать, в какой кодировке данные с xml, ту и пишешь в <?xml version="1.0" encoding="???"?>

 

[MangaRulit]

2 AmdY
С формированием проблем нету, все формируется и браузер отображает нормально. Все данные приходят в UTF-8. Единственная проблема - если нажать "view source" вместо русских букв показываются их коды.

 

[Solid]

Какая библиотека используется для трансформации? LIBXSLT (xsl extension in php5)? Если да, то у меня всё хорошо.
В любом случае, в наше время поисковики настолько умные, что уже умеют не только определять кодировку, и правильно её индексировать, но и запускать JS сценарии Так что не думайте об этом.

 

[MangaRulit]

2 Solid
Да, используется libxslt на php5. Локально у меня тоже всё работает нормально, а на хостинге вылазиит такой глюк.
Есть ли какиенибудь настройки в php, которые могут повлиять на это?

-~{}~ 31.01.07 11:07:

2 Solid
Проверил статистику - всё, что проиндексировал яндекс приходится на тот промежуток, когда я переключал вывод в windows-1251. Ни до, ни после яндекс не индексировал. С гуглом похоже тоже самое ):.

 

[Prometheus]

Просьба посмотреть проблему на http://comport.region.kz
Спасибо.

 

[slach]

libxslt собран с поддержкой iconv ??

вообще надо проверять

сохраните XML и XSL данные в файлы
запустите

xslproc file.xsl file.xml output.html

посмотрите что выдается в output.html

 

[MangaRulit]

Всем спасибо, проблема решена.
Символы конвертировались в коды при вызове

$proc->transformToDoc($final_xml);

Выходом стало

$proc->transformToXml($final_xml);

 

[Prometheus]

Всем спасибо!