Плагин к браузеру ставить смысла нет - предполагается что страницу просматривать буду не только я, если требовать для сайта установки софта то он просто лишится посетителей.
Что касается "Necrosoft.XMLDOM" - это будет работать только в ИЕ. Лично для меня критерий правильности - что страница работает в ИЕ и в Firefox.
Да и к тому же для этого придется грузить каждый раз доп. файл с этим самым скриптом, вцелом это станет выглядеть полным извращением.
Мне эта вещь нужна еще для того, чтобы получить возможность делать с документом 2 преобразования поэтапно - если их объединить в один xslt то сгенерированные первым преобразованием теги не обрабатываются вторым. Это мне ну ОЧЕНЬ надо.
Первое преобразование из xml с данными выдает xml с описанием элементов которые надо отображать. Второй xsl уже генерирует html код.