Роберт
Аналитик
Поисковики выполняют JS (не забывай что тот же Google явщяется разработчиком Chrome), в сети десятки тестов о том как пытались спраятать от индексации какие-то фрагменты через JS, но поисковики их без проблем индексируют.Поисковики по JS не исполняют...
Почта не индексируется поисковиками. То что гугл ищет ключевые слова в вашей почте чтобы показать рекламу - ничего общего с индексацией поисковиков не имеет.
Если у вас на браузере стоит плагин поисковика или системы типа alexa, то после перехода по ссылке в почте содержимое этой страницы ОКАЖЕТСЯ В ИНДЕКСЕ посиковика. Если хочешь чтобы этого небыло - напиши в robots.txt запрет для индекса для этого раздела для всех поисковиков.
Ссылка тоже может остаться в базах данных посковиков/счётчиков чьи плагины стоят у тебя, но тут я не вижу проблем, так как твой код на отработанный линк наверняка пошлёт ответ 404 чтобы поисковики выкинули его из своих логов.
Никто не зайдёт на твою ссылку до тебя (ну кроме ситуации когда админы почтовой службы сливают почту своих клиентов или читают её сами), а вот после того как ты сам зашёл - это теоретически возможно. Так что давай ответ 404 на отработанное и вставь запреты для индексации, и больше ничего страшного не может произойти...