что ты не знаешь? как зайти под ssh или как запустить там команду? если первое, то так же как и всюду, вводишь в ssh клиент свой домен, потом имя-пароль для доступа к сайту (не аккаунту, они разные)а через ssh не пробол, не знаю как это сделать на хостинге godaddy.com
mysqldump: File '/usr/share/mysql/charsets/?.conf' not found (Errcode: 2)
Character set '#33' is not a compiled
Client does not support authentication protocol
)) Походу доступа от его имени к /etc/my.cnf нету, вот и не цепляет mysqldump конфиг.