Каким способом заложить многоязычность в движок?

[fixxxer]

Ты не домысливай, а открой девел консоль браузера да посмотри.

Начнем с того, что спросить что-то у браузера нельзя =)

 

[С.]

Язык должен быть не в куке, не в сессии, а в урле. Тем более для гостей.

 

[Silentland]

Действительно. Думал, раз есть setcookie(), то и getcookie() должна быть

Если в урле, получается, что каждый запрос нужно дополнять &lang=ru. Руками это делать совсем плохо, а как добавлять ко всем запросам автоматически не знаю...

P.S. Туплю. Есть же $_COOKIE['my_cookie']. Т.е. браузер при каждом запросе отправляет нам значения куки. Это меняет дело

P.P.S. Вспомнил про CURL, кажется он может добавлять что-то к запросам. но для такой фигни использовать как-то накладно

 

[Silentland]

И кстати, почему именно в УРЛ должен быть идентификатор языка?

 

[С.]

Потому что это разные страницы и они должны явно различаться (для поисковиков, для закладок и т.п.)

 

[С.]

Проще всего язык монтировать в поддомен (ru,mysite,com). Если поиграться с рерайтом, то можно mysite.com/ru/.
Но это если движек сайта не долбанутый и не строит абсолютные урлы.

 

[Silentland]

Тут полностью согласен, для разных языков разные урлы, но чтобы урлы парсить и вытаскивать из них данные о языке... Всегда представлялось, что данные отдельно, урлы (для красоты и для роботов) отдельно.