Как с помощью скрипта создавать записи на сайте?

[starwars]

К примеру, как создать вопрос на otvet.mail.ru с помощью скрипта PHP? Или например на wordpress?

 

[AnrDaemon]

А что, мылору предоставляет API для постинга вопросов?
Для вордпресса API есть. Вам надо написать код, который будет им пользоваться.

 

[scorpion-ds]

Я уже давненько не занимался WP, но видел там появился встроенный REST API, работает не на "куках", так что по идеи можно даже для любыми приложениями использовать.