Кодировки CMD vs Браузер

[yeastor]

Кодировки CMD vs Браузер

Не могу понять в чем дело:

$sql = "SELECT Family
FROM Personal_user 

while ($data = mssql_fetch_row($result))
{
 echo "ФФФФФФФффффф ".$data[0];					
};

В браузере выдает: ФФФФФФФффффф Иванов
А вот в CMD: LLLLLLLЇЇЇЇЇ Иванов т.е данные выводимые скриптом выводятся ироглифами.

Не пойму в чем дело при выводе в браузер всё показываетсяф в одной кодировке, в вот в cmd такая хрень, причем при смене кодировке ироглифы все равно остаются. Подскажите у каго какие мысли?

 

[kode]

поменяй кодировку терминала. браузер сам кодировку определяет, а терминал нет

-~{}~ 07.06.08 11:44:

ой, так это же под вантуз....тогда это тяжёлый случай...

 

[yeastor]

Так всё дело в том что данный в БРАУЗЕРЕ выводятся нормально (т.е. в одной кодировке) а в CMD половина выводится правильно, а половина (данные из скрипта) ироглифы... ничё не пойму как так?

 

[Dovg]

yeastor
Ты знаешь как в венде можно сменить локаль?
В какой кодировке у тебя "echo "ФФФФФФФффффф"?
В какой кодировке у тебя база?

 

[yeastor]

всё в windows-1251 но если даже "ФФФФФФФффффф" и $data[0] балибы в разных кодировках, то в браузере они выводились бы по-разному... а тут в браузере одно в cmd другое...

Что интересно, я беру из CMD ироглифы и пытаись их посмотреть в разных кодировках, ни в одной они не показываются правильно.

 

[Фанат]

в консоли виндоус у тебя кодировка 866
надо либо set names в базе, либо chcp в окне

 

[yeastor]

да, спасибо... решил перекодированием:
iconv("cp866","windows-1251",$data[0])

 

[Фанат]

о боже.

 

[cDLEON]

Гггг.

-~{}~ 07.06.08 17:53:

Отсюда вывод - нефег умничать
Как обычно ценную информацию между ушей пропускают люди

 

[SiMM]

Любит у нас народ на костылях ходить.

 

[Beavis]

Автор оригинала: *****
надо либо set names в базе, либо chcp в окне

Автор оригинала: yeastor
да, спасибо... решил перекодированием:
iconv("cp866","windows-1251",$data[0])

тебе одно, ты другое...

 

[kode]

Автор оригинала: SiMM
Любит у нас народ на костылях ходить.

винда это один большой костыль

 

[SiMM]

А винда тут вообще не при чём - кодировка консоли по умолчанию имеет более глубокие корни.

 

[Фанат]

вообще-то, я вопрос прочел невнимательно, уцепившись за ключевые слова "кодировка" и "консоль". На самом-то деле у него проблема в том, что хардкодед в скрипт текст выводится неверно, а из базы - правильно.
Другое дело - почему так происходит? Автор явно не делает set names cp866 в скрипте. Почему тогда иванов из базы нормальный?
а, главное, если он и был нормальный, то зачем ему иконв?
загадки.

 

[kode]

Автор оригинала: SiMM
А винда тут вообще не при чём - кодировка консоли по умолчанию имеет более глубокие корни.

То что костыль произошёл из другово костыля не делает его лучше.

 

[SiMM]

Извините. но CP866 во времена DOS'а - далеко не костыль.
> Почему тогда иванов из базы нормальный?
В CP866 видимо по какой-то причине приходит.

 

[kode]

yeastor

вы в какой кодировке документ сохраняете? попробуйте в cp866 и win-1251

 

[yeastor]

да яж говорю, решилось всё! СПАСИБО!