Меню
Что нового?

Не могу настроить кодировку для функции MAIL()

псаломщик

Новичок
Написал скрипт для отправки с формы сайта почтового сообщения. Письма отправляются - все доходит. Сложность в том, что тема письма видна в первом и во втором случае, в третьем (с windows-1251) - приходят кракозебры. Тело письма приходит с кракозебрами во всех трех случаях (и в utf-8, и в koi8-r, и в windows-1251). Что поправить?
PHP: 
<?
//сохраняем данные из пост в простые переменные, которые мы выбираем сами
if (isset($_POST['FIO'])) {$FIO =$_POST['FIO']; };
if (isset($_POST['firm'])) {$firm =$_POST['firm'];};
if (isset($_POST['telefon'])) {$telefon=$_POST['telefon']; };
if (isset($_POST['mail'])) {$mail =$_POST['mail']; };
if (isset($_POST['address'])) {$address=$_POST['address']; };
if (isset($_POST['order'])) {$order =$_POST['order']; };
if (isset($_POST['code'])) {$code =$_POST['code']; };
$to='[email protected]';
$subject='Заказ';
$from='[email protected]';

$charset='utf-8';
$subject.=' utf-8';
$subject='=?'.$charset.'?b?'.base64_encode($subjec t).'?=';
$body='Имя: '.$FIO.'\nFirm: '.$firm.'\nPhone: '.$telefon.'\nE-mail: '.$mail."\nAddress: ".$address."\nOrder:\n".$order;
$from='=?'.$charset.'?b?'.base64_encode($from).'?= ';
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
$headers.='From: <'.$from.'>\r\n';
$headers.='MIME-Version: 1.0\r\n';
$headers.='Date: '.date('D, d M Y h:i:s O').'\r\n';
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
mail($to,$subject,$body,$headers);

$subject='Заказ';
$charset='koi8-r';
$subject.=' koi8-r';
$subject=convert_cyr_string($subject,"w","k");
$subject='=?'.$charset.'?b?'.base64_encode($subjec t).'?=';
$body='Имя: '.$FIO.'\nFirm: '.$firm.'\nPhone: '.$telefon.'\nE-mail: '.$mail."\nAddress: ".$address."\nOrder:\n".$order;
$body=convert_cyr_string($body,"w","k");
$from=convert_cyr_string($from,"w","k");
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
$headers.='From: <'.$from.'>\r\n';
$headers.='MIME-Version: 1.0\r\n';
$headers.='Date: '.date('D, d M Y h:i:s O').'\r\n';
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
mail($to,$subject,$body,$headers);

$subject='Заказ';
$charset='windows-1251';
$subject.=' windows-1251';
$subject='=?'.$charset.'?b?'.base64_encode($subjec t).'?=';
$body='Имя: '.$FIO.'\nFirm: '.$firm.'\nPhone: '.$telefon.'\nE-mail: '.$mail."\nAddress: ".$address."\nOrder:\n".$order;
$from='=?'.$charset.'?b?'.base64_encode($from).'?= ';
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
$headers.='From: <'.$from.'>\r\n';
$headers.='MIME-Version: 1.0\r\n';
$headers.='Date: '.date('D, d M Y h:i:s O').'\r\n';
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
mail($to,$subject,$body,$headers);

header('Location: index.php');
?>
в основном файле кодировка задана через
PHP: 
header('Content-type: text/html; charset=utf-8');
 
Для начала неплохо бы открыть полученное письмо в "сыром" виде и исследовать, что же там приходит.
 
С., каким образом предлагаешь исследовать?

В составе проблемы при отправке E-mail есть некоторые изменения:
Файл скрипта для формы отправки сообщения был в ANSI. Пересохранил его в UTF-8 - ситуация зеркально отобразилась - теперь тема сообщения читается только в первом случае (при кодировке UTF-8). В остальных случаях в теме выходят кракозебры. Но беда в том, что в теле письма по-прежнему во всех трех случаях получаются кракозебры...
 
С., каким образом предлагаешь исследовать?
Нажмите для раскрытия...
Путем визуального осмотра зрительными сенсорами, расположеными на фронтальной части головы.
Вот только один сомнительный кусок кода, а что там может быть еще?
PHP: 
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";
$headers.='From: <'.$from.'>\r\n';
$headers.='MIME-Version: 1.0\r\n';
$headers.='Date: '.date('D, d M Y h:i:s O').'\r\n';
$headers ="Content-type: text/plain; charset='.$charset.'\r\n";

Дополнительное замечание: кодировку надо ставить ту, в которой реально находится текст, а не перебирать, абы попадешь.
 
С., хорошее зрение! Со зрительными сенсорами у вас все в порядке :-)
Я тоже примерно в это же время обратил внимание на этот кусок. Неаккуратно проставленные двойные и одинарные кавычки приводили к тому, что $charset не читалась как переменная PHP, а шла текстом - в результате кодировка письма вообще проставлена не была. Но я пришел к этому другим путем - изучая параметры доставленных писем - в них неправильно ставилась кодировка...

Интересная особенность в строке
PHP: 
$body='Имя: '.$FIO.'\nFirm: '.$firm.'\nPhone: '.$telefon.'\nE-mail: '.$mail."\nAddress: ".$address."\nOrder:\n".$order;
при чтении письма символ \n в одинарных кавычках игнорируется и строка идет себе дальше, а при двойных все нормально - осуществляется перенос строки...
 
PHP: 
  $headers ='Content-type: text/plain; charset='.$charset.' \r\n';     
  $headers.='From: <'.$from.'>\r\n'; 
  $headers.='MIME-Version: 1.0\r\n'; 
  $headers.='Date: '.date('D, d M Y h:i:s O').'\r\n';
  $headers.='Content-type: text/plain; charset='.$charset.' \r\n';
теперь вроде бы нет...
 
А если протереть сенсоры и на переферии, то еще ошибки можно увидеть.
 
Пойду протирать сенсоры. Заменил одинарные кавычки на двойные - письма стали читаться на сервере mail.ru, где до этого не читались.
PHP: 
  $headers ="Content-type: text/plain; charset=$charset\r\n";     
  $headers.="From: <$from>\r\n"; 
  $headers.="MIME-Version: 1.0\r\n"; 
  $headers.="Date: ".date('D, d M Y h:i:s O')."\r\n";
  $headers.="Content-type: text/plain; charset=$charset\r\n";
 
Помогите пожалуйста:
с формы на сайте введенные данные отправляются на мейл. Но кодировка - абакадабра...

PHP: 
  $phone =  substr(htmlspecialchars(trim($_POST['phone'])), 0, 32);
  $adress = substr(htmlspecialchars(trim($_POST['adress'])), 0, 200);
  $datetime = substr(htmlspecialchars(trim($_POST['datetime'])), 0, 100);

$message = "$phone \n$adress \n$datetime";
$message = "=?windows-1251?B?" . base64_encode($message) . "?=";

 mail($mailto, "$sitename $name",  $message, "From: $email");
	header("Location: " . $returnpage);

Приходит текст:
=?windows-1251?B?=?windows-1251?B?MDk5IDE1MS02NS0xMSAKw+7j7uv/IDLiIAoxMS8wMi8yMDEzIDEzOjQz?=

Если без base64_encode($message) и в Outlook я меняю кодировку на Windows, то все ОК, но мне эта пересылка и на мобильный дублируется а там никак не прочитать...
 
Пробовал:
вместо base64_encode($message)
PHP: 
$message = iconv("windows-1251", "KOI8-R",$message);

Тогда оутлук читатет сразу, но на мобильном все-равно иероглифы

Помогите пожалуйста..
 
С какой целью вы производите шаманские действия над $message перед отправкой?
 
Gremboloid написал(а):
С какой целью вы производите шаманские действия над $message перед отправкой?
Нажмите для раскрытия...
Да мне сообщение должно продублироватся на мобилиный по смс. Но без шаманских действий приходят иероглифы вместо русских букв. Вот никак и не разберусь что нужно написать для правильного русского текста в мобильном смс.
 
Ну вы же писали что на телефон приходят иероглифы.
Как смс на телефон у вас связано с отправкой почты?
Какие требования к кодировке текста предъявляет используемый вами сервис отправки смс?
 
Gremboloid написал(а):
Ну вы же писали что на телефон приходят иероглифы.
Как смс на телефон у вас связано с отправкой почты?
Какие требования к кодировке текста предъявляет используемый вами сервис отправки смс?
Нажмите для раскрытия...
У Киевстар (Украина) есть сервис приема смс с почты. Для этого адрес получателя пишу "38096041ХХХХ@sms.kyivstar.net"? Какие требования - это у Киевстара мне нужно узнать ? Вы это имеете ввиду.
 
1. Узнать какие требования есть к письмам отправляемые на ms.kyivstar.ne
2. Отправить самому себе просто корректное письмо, чтобы в Outlook открывалось и читалось без смены кодировки и других манипуляций
 
Gremboloid написал(а):
1. Узнать какие требования есть к письмам отправляемые на ms.kyivstar.ne
2. Отправить самому себе просто корректное письмо, чтобы в Outlook открывалось и читалось без смены кодировки и других манипуляций
Нажмите для раскрытия...
Когда сам пишу с Outlook, то приходит отлично на русском, а с кода ПХП искажается. Сообщение и будет приходить только на один мой номер..

Как же правильно отправить (так как отправляет Outlook)?
 
Outlook не делает лишних телодвижений типа:
PHP: 
$message = "=?windows-1251?B?" . base64_encode($message) . "?=";

1. Кодировка тела письма указывается с помощью заголовка (Content-type ...) , было ранее в теме.
2. Кодировка указанная в Content-type должна совпадать с кодировкой текста в $message
2. Если тело письма должно быть закодировано в base64 само тело кодируется ( $message = base64_encode($message) ; ) а в заголовки письма добавляется информация о том что тело закодировано с помощью заголовка ( Content-Transfer-Encoding: base64 )
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху