Перевел "бессмертного пони"

antonio

Moderator
Команда форума
I am working to the end
Even all of my weekend,
Every Saturday and Sunday
On my Birthday, I don't wonder.
8th of March and all New Year
I shall work, I always there.
Not be sick and not be angry,
I shall meet all dawns madly.
All sunrises and all greetings
I'll spend for crazy meetings.
Horses die from job don't worry,
But I am... immortal pony!

Оригинал:
Я люблю свою работу,
Я приду сюда в субботу
И конечно в воскресенье.
Здесь я встречу день рожденье,
Новый год, 8 Марта,
Ночевать здесь буду завтра!
Если я не заболею,
Не сорвусь, не озверею,
Здесь я встречу все рассветы,
Все закаты и приветы.
От работы дохнут кони,
Ну а я… бессмертный пони
 
Сверху