Перевод строки в MMS

[Triumph]

Перевод строки в MMS

Вот сталкнулся с такой проблемкой. Как сделать переводы строки в тексте в MIME для MMS формата?
Собираю тело MIME:
--------------------------------------------------------------------------------
MIME-Version:1.0
From:nomatter Subject:MMS 11:05
Message-ID:<17192413.1055157365808.JavaMail.doctor@maxim>
To:nomatter/TYPE=PLMN Content-Type:multipart/related; type="application/smil"; start="<0000>"; boundary="=_3289d089d75f0b7e6aa7e014e096416e"


--=_a3faa6ad9976e1439a45eb6fa03e0a5c
Content-Type: text/plain; charset=Windows-1251
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename=""
Content-ID:

yuDq7ukg8u4g8uXq8fIKCQkJCQkJ7+Xw5eLu5AoJCQkJCQkKCQkJCQkJ4CDi7vIg5fm4IPLl6vHy
--=_a3faa6ad9976e1439a45eb6fa03e0a5c--
---------------------------------------------------------------------------------

Собственно вот!.
Содержание текста такое:

"Какой то текст\nперевод\n\nа вот ещё текст"

При передаче на телефон переводы строк не отображаются. Тупо выводится текст. Может кто сталкивался с этой проблемкой? Подскажите от чего отталктваться? И реально ли это вообще?
Спасибо заранее!

 

[lupo]

Re: Перевод строки в MMS

Автор оригинала: Triumph
Вот сталкнулся с такой проблемкой. Как сделать переводы строки в тексте в MIME для MMS формата?
Собираю тело MIME:

Встречный вопрос, подскажи библиотеку с помощью которой можно создавать полноценные MMS сообщения? графика, звуки чтоб внедрять все как надо, не встречал такую?

 

[Triumph]

Re: Re: Перевод строки в MMS

Автор оригинала: lupo
Встречный вопрос, подскажи библиотеку с помощью которой можно создавать полноценные MMS сообщения? графика, звуки чтоб внедрять все как надо, не встречал такую?

PEAR.Mail. А на самом деле много таких.
Но дело не вэтом. В простых почтовых письмах с переводом строки всё ок. А вот в случае с телефонами.!!!...??

 

[lupo]

Re: Re: Re: Перевод строки в MMS

Автор оригинала: Triumph
PEAR.Mail. А на самом деле много таких.
Но дело не вэтом. В простых почтовых письмах с переводом строки всё ок. А вот в случае с телефонами.!!!...??

Ну а как ты это, по сути почтовое сообщение, доставляешь в телефон? На SMMC сервер?
Или на шлюз какой нибудь наподобие clickatell.com?

При отображении MMS телефон работает почти как браузер, может быть там можно втулить чтото вроде <BR />?

 

[Triumph]

Re: Re: Re: Re: Перевод строки в MMS

Автор оригинала: lupo
Ну а как ты это, по сути почтовое сообщение, доставляешь в телефон? На SMMC сервер?
Или на шлюз какой нибудь наподобие clickatell.com?

При отображении MMS телефон работает почти как браузер, может быть там можно втулить чтото вроде <BR />?

Как я отсылаю, это уже другая тема. Вопрос как сделать перевод строки в этих сообщениях. Хотя это действительно может зависит от того через чего я посылаю... Просто хотелось бы услышать примеры, как с этим бороться..