если по сабжу - имхо, лучше переписать с нуля, сохраняя структуру сайта, через "перепрограммировать" его с одного на абсолютно не похожий другой язык :)
Юбилейный DevConfX пройдет 21-22 июня в Москве. Как всегда — Вы решаете, кто попадет в программу секции Backend — голосуйте за интересные доклады