Пробел в пути файла и вызов system

[proWoke]

Здравствуйте. Я вызываю ffmpeg через system() и у меня появились проблемы с пробелом в пути к файлу. Вызываю я вот так:

system("ffmpeg -i ".$this->file['tmp_name']." -acodec copy -ss 00:00:00 -t 00:".$this->completeDuration." ".$this->filename)

В $this->filename у меня, к примеру:

/home/maxim/Документы/localhost/shop/blocks/song/track/Дикие Звери/Балка/Animals.mp3'

Пробую просто через консоль, он читает путь только до пробела. Я уже и так и этак кавычки ставил. Помогите, пожалуйста.

 

[Lirik]

proWoke
не использовать пробел(есть _ например)...да и латиницу тоже неплохо бы было транслитом заменить

 

[proWoke]

Не фига, а альтернатив нету что ли?

 

[Lirik]

proWoke
ппц ты тупишь..

 

[fixxxer]

escapeshellarg

 

[proWoke]

escapeshellarg

Не заработало. Зато заработало вот так:

$special_filename = '"'.$this->filename.'"';
        system("ffmpeg -i ".$this->file['tmp_name']." -acodec copy -ss 00:00:00 -t 00:".$this->completeDuration." ".$special_filename);

 

[fixxxer]

как это не заработало

~$ php -r 'var_dump(escapeshellarg("test test test"));'
string(16) "'test test test'"

по сути то же самое делает

 

[Вурдалак]

По-моему, escapeshellarg() не всегда работает правильно. Я когда-то натыкался, пришлось вручную добавить ограничители.