Проблемы с preg_replace и русскими символами

[igo82]

Проблемы с preg_replace и русскими символами

Друзья у меня проблема с функцией preg_replace. она корректно отрабатывает на моем локальном сервере (win+apache+php 5.2.0), но при загрузке скрипта на сервер хостера (unix+apache+5.2.0) отказывается работать с русскими символами, в то время как с английскими работает корректно. Локаль выставляю:

setlocale(LC_CTYPE, array('ru_RU.CP1251', 'Russian_Russia.1251'));

Задача у меня следующая. Есть две строки:
1) просто список слов через пробел
2) Текст статьи.

Вот мне нужно все вхождения каждого слова из первой строки выделить жирным во второй.

Для этого я юзаю вот эту функцию (как говорилось выше она некорректно работает на сервере хостера, не видит русских букв)
Может у кого есть готовое более надежное решение?:

function Highlight($whereText, $whatText)
{


	$highlightWords = $highlightWordsRepl = array();

	$highlightWordsT = $whatText;


	foreach ( $highlightWordsT as $k => $v )
		if ( !$v )
		{
			$highlightWords[]  = "#\b($k)\b#isU";

		}
		else
			foreach ( $v as $v1 )
			{
				$highlightWords[]  = "#\b($v1)\b#isU";
			}


    return  preg_replace(array_reverse($highlightWords), '<b>$1</b>', $whereText);
}

Заранее всем спасибо!

 

[HraKK]

посмотри нашлась ли такая локаль

 

[igo82]

Автор оригинала: HraKK
посмотри нашлась ли такая локаль

Как это сделать? У меня ведь нету доступа к консоли сервера.

 

[fixxxer]

а доступа к ману у тебя тоже нет? )

 

[igo82]

Я извиняюсь вы имеете ввиду Мануал чтоли? Я смотре phpinfo ав также искал функции которые бы выводили доступные локали..но так и не нашел ничего. Не подскажите всетаки как посмотреть?

 

[TutanXamoN]

igo82
setlocale() - функция.
Функции возвращают результат своей работы.

 

[igo82]

setlocale(LC_CTYPE, array('ru_RU.CP1251', 'Russian_Russia.1251'));
print setlocale(LC_CTYPE,0);

возвращает: "C". Это значит найдена?

 

[TutanXamoN]

igo82

$loc_ru = setlocale(LC_CTYPE, array('ru_RU.CP1251', 'Russian_Russia.1251'));
echo "Preferred locale for russian on this system is '$loc_ru'";

 

[igo82]

Preferred locale for russian on this system is '' я так понимаю что не нашла и единственное решение необходимо корректно установить локаль.

 

[TutanXamoN]

Угу.

 

[kvf77]

igo82
Попробуй:
setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.cp1251');

 

[igo82]

Автор оригинала: kvf77
igo82
Попробуй:
setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.cp1251');

$loc_ru = setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.cp1251'); 
echo "Preferred locale for russian on this system is '$loc_ru'";

К сожалению тоже самое - Preferred locale for russian on this system is ''

 

[kvf77]

igo82
ну так пинай админа - спроси какие локали установлены на сервере или заставь его установить нужные тебе локали

 

[HraKK]

system('locale -a');