Русский интерфейс в Zend 5.0

[SimpleTak]

Русский интерфейс в Zend 5.0

Проблема такая:

раньше (Zend 3.5, 4.0.2) Zend studio устанавливался с русским интерфейсом, но выбора языка интерфейса в настройках программы небыло.

теперь (Zend 5.0) после установки Zend studio интерфейс был русским. В насторйках программы появилась возможность менять язык интерфейса - русского среди них нет. Изменил настройки дебагера. - перезапустил Zend - интерфейс стал английским!
как можно вернуть обратно русский интерфейс???

З.Ы. названия языков интерфейса программы в настройках на русском языке.

 

[MiRacLe]

В
C:\Documents and Settings\{#USERNAME#}\ZDE\config_{#VERSION#}\desktop_options.xml

найти и исправить на нужное:

		<customized_property ID="desktop.language">
			<locale language="ru" country="RU" variant=""/>
		</customized_property>

 

[SimpleTak]

Вся фишка в том, что как только заходишь в меню настроек, то строка

<locale language="ru" country="RU" variant=""/>

превращается в

<locale language="en" country="" variant=""/>

И есть 2 варианта быть с русским языком:
1. не заходить в настройки
2. после каждого захода править файл

т.к. настройки меняются достаточно редко, то можно просто всё выставить, так как нужно, а потом исправить файл и больше не лазить в настройки.
НО! как можно добавить в меню выбора языка русский? (если такое возможно) А если возможно, то можно доперевести непереведённые команды меню.

может кто знает, где что править?

 

[Nimous]

C:\Documents and Settings\{#USERNAME#}\ZDE\config_{#VERSION#}\desktop_options.xml

А у мена подобного файла вообще нет. Нигде. Даже папки
C:\Documents and Settings\{#USERNAME#}\ZDE нет.

Не повезло мне...