Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Хммм... ТЫ понимаеш что они не в скрипте, а вопрос про разделители! Там вероятно какие то скрытые сиволы, и как их просмотреть я не знаю... поэтому и спрашиваю!