Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
http://www.php.net/manual/ru/ref.imap.php
http://www.php.net/manual/ru/ref.mail.php
а вообще советую поискать готовые классы в гугле или на phpclasses.org
