Хитрый но простой поиск =)

[becool]

Хитрый но простой поиск =)

Вобщем есть таблица в кторой три поля `eng`,`nazzi`, `rus`. В одном данные на англицком, в другом на немецком, и далее на русском. Поля varchar. Ещё есть в хтмл <input 'type'='text' name='search'>
Запрос получается дико простой:
select * from `table` where `eng` LIKE '%search%` or `nazzi` LIKE '%search` or `rus`.. короче тоже самое.

Всё в принципе работает как нужно и своей простотой несказанно радует, но в этом немецком языке есть такие буквы со всякими закорючками над (или под?) например a и a c двумя точками. Так вот, как сделать чтоб в процессе поиска в mysql они считались одной и той же буквой?
куда копать хотяб скажите =)

p.s.
мож SOUND() ?

 

[Bitterman]

http://www.mysql.ru/docs/man/Regexp.html
Может это поможет?

 

[A-Lex[FM]]

а может перед помещением данных в базу сразу подменять "особые" символы на обычные?

 

[becool]

Bitterman О, точно! должно помочь, спасибо =)

A-Lex[FM] это нельзя (хотя яб с удовольствием) -
считается грамматической ошибкой.

 

[Alexandre]

а может перед помещением данных в базу сразу подменять "особые" символы на обычные?

к сожалению не всегда это возможно, если поле необходимо выводить
но я написал функцию замены на лету (смотри функции http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/create-function.html) - это был Чешский

запрос был типа select * from `table` where zamena( eng) LIKE '%search%`

 

[becool]

Alexandre спасибо, попробую!