DV, конечно же это глюк PHP. Тебе прям дорога заказана в багрепорт это отрапортовать. PS: естесственно, это проблема не кривых рук программиста НА PHP, а конечно же проблема создателей PHP.
Потому что надо понимать, что возвращает [m]mysql_fetch_array[/m], и больше никогда не использовать эту абсолютно бесполезную функцию, а использовать [m]mysql_fetch_assoc[/m] (честно говоря, мне даже неизвестны случаи необходимости использования [m]mysql_fetch_row[/m]).